https://staging.doncarne.de/detail/4dd02e0abb23473da87a30f62f62dc6d

Method
GET
HTTP Status
200
IP
172.71.254.225
Profiled on
Token
f4c5e2

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 96

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 4 header.logoLink Zur Startseite wechseln
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Welches Produkt suchen Sie?
de-DE messages 1 header.searchButton Suchen
de-DE messages 3 account.myAccount Mein Konto
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 neti-easy-coupon.store-front.account.side-bar.title Meine Gutscheine
de-DE messages 2 PayonePayment.cardPage.menuName Kreditkarten
de-DE messages 2 beefClub.account.side-bar.title Beef Club
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 1 general.menuLink Menü
de-DE messages 1 menu.title Menü
de-DE messages 30 megamenu.showAll Alles in Herkunft entdecken
de-DE messages 2 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Bratwurst anzeigen
de-DE messages 3 listing.boxLabelSoldout Ausverkauft
de-DE messages 2 general.previous Vorheriges
de-DE messages 2 general.next Nächstes
de-DE messages 1 detail.review.addReview Produkt bewerten
de-DE messages 1 detail.productNumberLabel Artikel-Nr
de-DE messages 2 productDetail.weightBasedPricing grammgenaue Abrechnung
de-DE messages 1 general.shortTaxInfoGross inkl. Mwst.
de-DE messages 2 general.additionalShippingCosts zzgl. Versandkosten
de-DE messages 1 detail.soldOut Momentan nicht verfügbar
de-DE messages 1 productAttributes.frozen.label Schockgefrostet
de-DE messages 1 productAttributes.frozen.desc Dieses Produkt wird tiefgekühlt geliefert.
de-DE messages 1 listing.toggleWishlist Merkzettel ein-/ausschalten
de-DE messages 1 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufügen
de-DE messages 1 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE messages 1 review.modal.title Produkt bewerten
de-DE messages 1 review.modal.satisfaction.title Waren Sie mit dem Produkt zufrieden?
de-DE messages 1 review.modal.satisfaction.subtitle Ihre ehrliche Meinung hilft anderen Kunden bei der Entscheidung.
de-DE messages 1 review.modal.satisfaction.yes Ja, zufrieden
de-DE messages 1 review.modal.satisfaction.no Nein, unzufrieden
de-DE messages 1 review.modal.form.title Teilen Sie Ihre Erfahrung mit anderen Kunden
de-DE messages 1 review.modal.form.rating Ihre Bewertung
de-DE messages 1 review.modal.form.rating.required Bitte wählen Sie eine Sterne-Bewertung aus.
de-DE messages 1 review.modal.form.firstName Vorname
de-DE messages 1 review.modal.form.firstName.required Bitte tragen Sie ihren Vornamen ein
de-DE messages 1 review.modal.form.lastName Nachname
de-DE messages 1 review.modal.form.lastName.required Bitte tragen Sie ihren Nachnamen ein
de-DE messages 1 review.modal.form.email E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 review.modal.form.email.required Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
de-DE messages 1 review.modal.form.orderNumber Bestellnummer
de-DE messages 1 review.modal.form.orderNumber.required Bitte geben Sie Ihre Bestellnummer ein.
de-DE messages 1 review.modal.form.comment Ihr Kommentar
de-DE messages 1 review.modal.form.comment.placeholder Beschreiben Sie Ihre Erfahrung mit dem Produkt...
de-DE messages 1 review.modal.form.privacy Ich stimme der <a href="/datenschutz" target="_blank">Datenschutzerklärung</a> zu und erkläre mich damit einverstanden, dass meine Bewertung veröffentlicht wird.
de-DE messages 1 review.modal.form.privacy.required Bitte stimmen Sie der Datenschutzerklärung zu.
de-DE messages 1 review.modal.success.title Vielen Dank für Ihre Bewertung!
de-DE messages 1 review.modal.success.message Ihre Bewertung wird nach einer kurzen Überprüfung veröffentlicht.
de-DE messages 1 review.modal.error.title Ein Fehler ist aufgetreten
de-DE messages 1 review.modal.error.message Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie unseren Support.
de-DE messages 1 review.modal.button.back Zurück
de-DE messages 1 review.modal.button.submit Bewertung absenden
de-DE messages 1 review.modal.button.close Schließen
de-DE messages 1 review.modal.button.tryAgain Erneut versuchen
de-DE messages 1 review.modal.button.cancel Abbrechen
de-DE messages 1 detail.tabsDescription Beschreibung
de-DE messages 1 detail.tabsReview Bewertungen
de-DE messages 20 detail.review.dateLabel Datum
de-DE messages 20 detail.review.ratingLabel Bewertung
de-DE messages 14 detail.review.commentLabel Kommentar
de-DE messages 1 detail.review.collapse.showLess Weniger zeigen
de-DE messages 1 detail.review.collapse.showMore Mehr zeigen
de-DE messages 1 beefClub.callToAction Sichern Sie sich 15% Rabatt und weitere Vorteile für ein ganzes Jahr im <a class="link-arrow ml-1" href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/navigation/bcc3ce5baee94429be942cb08ad1cb1b#"> Don Carne Beef Club</a>
de-DE messages 1 detail.toTheTeam Zu unserem Team
de-DE messages 1 productDetail.experts.subTitle Das meinen wir
de-DE messages 1 productDetail.preparation.title Zubereitungsempfehlung
de-DE messages 1 productDetail.toggleElement.ingredients Zutaten
de-DE messages 1 productDetail.nutritionTable.energykj Energie in KJ
de-DE messages 1 productDetail.nutritionTable.energykcal Energie in kcal
de-DE messages 1 productDetail.nutritionTable.fat Fett
de-DE messages 1 productDetail.nutritionTable.saturatedfattyacids davon gesättigte Fettsäuren
de-DE messages 1 productDetail.nutritionTable.carbohydrates Kohlenhydrate
de-DE messages 1 productDetail.nutritionTable.sugar davon Zucker
de-DE messages 1 productDetail.nutritionTable.fiber Ballaststoffe
de-DE messages 1 productDetail.nutritionTable.protein Eiweiß
de-DE messages 1 productDetail.nutritionTable.salt Salz
de-DE messages 1 productDetail.toggleElement.nutritionalInfo Nährwert
de-DE messages 1 productDetail.nutritionTable.hundred pro 100g
de-DE messages 1 footer.ourBranches Unsere Filialen
de-DE messages 1 footer.payment Zahlungsarten
de-DE messages 1 footer.shipping Versandpartner
de-DE messages 1 footer.qualityTitle Qualitätssiegel
de-DE messages 1 footer.socialMedia.headline Folge uns
de-DE messages 1 footer.copyrightInfo 2023 Don Carne
de-DE messages 1 footer.includeVat * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" href="/widgets/cms/3a8552d023c44a70bc480e0a34b59c04" data-url="/widgets/cms/3a8552d023c44a70bc480e0a34b59c04">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 1

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 productDetail.nutritionTable.average productDetail.nutritionTable.average